diff --git a/app/Livewire/CameraCapture.php b/app/Livewire/CameraCapture.php
index cd3e4fd..7d49f7f 100644
--- a/app/Livewire/CameraCapture.php
+++ b/app/Livewire/CameraCapture.php
@@ -27,7 +27,7 @@ class CameraCapture extends Component
         Storage::disk('public')->delete($job->image_path);
         $job->delete();
 
-        $this->status = "Job #{$jobId} deleted";
+        $this->status = "Photo #{$jobId} gelöscht";
     }
 
     public function capture(string $imageData): void
@@ -51,7 +51,7 @@ class CameraCapture extends Component
 
         ConvertToComic::dispatch($job);
 
-        $this->status = "Processing photo…";
+        $this->status = "Verarbeite Foto…";
     }
 
     public function render()
diff --git a/resources/views/livewire/camera-capture.blade.php b/resources/views/livewire/camera-capture.blade.php
index 48450fe..9454f18 100644
--- a/resources/views/livewire/camera-capture.blade.php
+++ b/resources/views/livewire/camera-capture.blade.php
@@ -34,14 +34,14 @@
             @disabled($hasProcessing)
             class="mt-8 px-10 py-4 bg-white text-gray-950 font-semibold text-lg rounded-full shadow-lg hover:bg-gray-200 active:scale-95 transition-all duration-150 disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed">
         <span wire:loading.remove>{{ $hasProcessing ? 'Erstelle Bild...' : 'Foto aufnehmen' }}</span>
-        <span wire:loading>Saving…</span>
+        <span wire:loading>Speichere…</span>
     </button>
 
     <div class="mt-4 text-sm text-gray-400 h-6">{{ $status }}</div>
 
     @if ($recentPhotos->isNotEmpty())
         <div class="mt-10 w-full max-w-2xl">
-            <h2 class="text-sm font-medium text-gray-400 mb-3 tracking-wide uppercase">Recent Photos</h2>
+            <h2 class="text-sm font-medium text-gray-400 mb-3 tracking-wide uppercase">Fotos</h2>
             <div class="grid grid-cols-5 gap-2" @if($hasProcessing) wire:poll.2000ms @endif>
                 @foreach ($recentPhotos as $photo)
                     <div class="relative">